Friday, 9 January 2015

"Mustapha Baudelaire", or why this is not a clash of civilisations

Mustapha Ourrad


Among the twelve people killed at Charlie Hebdo were two Muslims, copy editor Mustapha Ourrad and policeman Ahmed Merabet.

Zineb El Rhazoui, a French-Moroccan journalist at Charlie Hebdo, writes in this heartfelt piece:

"Mustapha died. He only obtained the French nationality a few weeks ago. With his North African accent, rolling his r's, he was the one who corrected our French. Every Monday, which was deadline day, he would not leave his office except to bend over the shoulder of a journalist and ask in a low voice: "What exactly were you trying to say?"

Mustapha Ourrad left Algeria in 1978. I found some pictures of his home village on an Algerian news site, TSA, along with quotes from old friends that paint a picture of an ambitious young man straining to see the world.

"He was very young and summarised the books of André Gide, Malraux and Baudelaire for us; which is why we nicknamed him Mustapha Baudelaire," his childhood friend Ousmer told TSA.

Mustapha Ourrad's village in Algeria; source: TSA


Already the far-right is trying to use the horrible events of this week to stoke fear of immigrants and warn against the evils of multiculturalism. If anything, the team at Charlie Hebdo was proof that immigration and multiculturalism are good things. Migrants benefit from global opportunities, host countries benefit from a global talent pool. Multiculturalism is not the problem. Murderous lunatics are the problem.

I haven't seen many articles on the religious and cultural diversity at Charlie Hebdo, whereas I've seen plenty of articles on what this all means for relations between French Muslims and non-Muslims. This is a false divide. Journalists like Zineb El Rhazoui and Mustapha Ourrad have/had a Muslim background, but they clearly, obviously have/had more in common with Charb and Tignous than with their attackers. This is so banal it hurts me to write it, and I'm only writing it because of all that ridiculous talk of the "clash of civilisations". There is no clash of civilisations. Liberty, equality, human rights are not Western privileges. Zineb El Rhazoui said she was hired because of her activism in her native Morocco during the Arab Spring. In 2013 she published a comic book called "The Life of Mohammed" together with Charb, one of the cartoonists. And guess which subject she graduated in? Sociology of religion.

No comments:

Post a Comment